Pravno
Politika piškotkov
v1.0 · 18. julij 2026
Ta dokument je prevod, zagotovljen za lažje razumevanje. Pravno zavezujoče je angleško besedilo; v primeru razhajanj prevlada angleška različica.
Ta politika pojasnjuje, kaj EstateAL shrani v vašo napravo — piškotke, lokalno shrambo in podobne tehnologije — in zakaj. Na kratko: shranjujemo le tisto, kar je potrebno za delovanje spletnega mesta in za merjenje prometa na združen, zasebnost spoštujoč način. Ne uporabljamo oglaševalskih piškotkov, tržnih slikovnih pik ali sledilnikov tretjih oseb med spletnimi mesti.
Nujno potrebni — vedno vklopljeni
Ti ohranjajo delovanje spletnega mesta in jih ni mogoče izklopiti. Po pravilih EU (GDPR/ePrivacy) ne zahtevajo privolitve.
Prijavna seja (avtentikacija Supabase) — ohranja vas prijavljene v vaš račun ali partnerski portal. Piškotek, izbrisan ob koncu seje.
Jezikovna nastavitev (ui_lang) — si zapomni jezik vmesnika, ki ste ga izbrali. Piškotek, do 1 leta.
Funkcionalni — anonimni identifikator obiskovalca
eal_vid — naključni identifikator, shranjen v lokalni shrambi vašega brskalnika. Ne vsebuje imena, e-naslova ali osebnih podatkov — le naključno vrednost. Omogoča nam, da štejemo enkratne obiskovalce, povezujemo vaš pogovor z umetnointeligenčnim svetovalcem in na združeni ravni razumemo, kateri oglasi so koristni. Z nikomer se ne deli in se ne uporablja za oglaševanje. Ker se ohranja med obiski, ga tukaj v celoti opisujemo; kadar koli ga lahko izbrišete tako, da počistite podatke spletnih mest v svojem brskalniku.
Analitika — brez piškotkov
Oglede strani merimo z orodjem Vercel Web Analytics, ki je brez piškotkov: ne nastavlja piškotkov, ne gradi osebnega profila in vam ne sledi po drugih spletnih mestih. Podatki so združeni in se uporabljajo le za izboljšanje storitve.
Kaj shranjujemo — na kratko
Sejni piškotek — Supabase — ohranja vašo prijavo — do konca seje — nujno potreben.
ui_lang — EstateAL — si zapomni vaš jezik — do 1 leta — nujno potreben.
eal_vid — EstateAL (lokalna shramba) — štetje obiskovalcev, povezovanje vašega pogovora s svetovalcem, združen vpogled v oglase — dokler ne počistite podatkov spletnih mest — funkcionalen, brez osebnih podatkov.
Pogovor s svetovalcem — shranjen na strani strežnika, vezan na eal_vid — da lahko svetovalec naslednjič nadaljuje — izbrisan po 90 dneh — glejte politiko zasebnosti.
Brez oglaševanja ali sledenja
EstateAL ne uporablja oglaševalskih piškotkov, tržnih slikovnih pik (kot so Meta, Google Ads ali LinkedIn) ali sledilnikov tretjih oseb med spletnimi mesti. Če jih bomo kdaj dodali — na primer ko bomo začeli s plačljivim trženjem — bomo uvedli pasico za privolitev v piškotke in pridobili vašo privolitev, preden se naloži katera koli taka tehnologija, ter to politiko ustrezno posodobili.
Upravljanje shranjenega
Piškotke lahko kadar koli pregledate, blokirate ali izbrišete in počistite lokalno shrambo prek nastavitev brskalnika. Ker je to, kar shranjujemo, bodisi nujno potrebno bodisi preprost funkcionalni identifikator, lahko blokiranje prepreči normalno delovanje delov spletnega mesta — kot je ohranjanje prijave ali vaše jezikovne nastavitve.
Večina brskalnikov pojasnjuje, kako pregledati, blokirati ali izbrisati to, kar spletno mesto shrani: Chrome, Firefox, Safari in Edge.
Spremembe in stik
To politiko posodabljamo z razvojem storitve; različica in datum zgoraj odražata trenutno besedilo. Vprašanja o piškotkih ali vaših podatkih: hello@estateal.eu. Glejte tudi našo politiko zasebnosti.