Note legali
Condizioni d'uso
v1.0 · 18 luglio 2026
Questo documento è una traduzione fornita per comodità. La versione inglese è il testo giuridicamente vincolante; in caso di discrepanza prevale la versione inglese.
In breve, se hai poco tempo: EstateAL è una piattaforma immobiliare curata con un Consulente IA per le Alpi e l'Adriatico. In questa fase è gratuita: non riceviamo pagamenti e non addebitiamo nulla per la consulenza. Non siamo un'agenzia immobiliare e nulla di quanto qui riportato costituisce consulenza in materia di investimenti, legale o fiscale. Verifichiamo gli annunci come parte del nostro processo, ma il prezzo esatto, la proprietà e lo stato giuridico di ogni immobile vengono sempre confermati separatamente per ciascun immobile — con il venditore, il partner regionale e i professionisti locali — e un vero acquisto passa sempre attraverso una visita fisica, la verifica dei documenti e un notaio. Il testo completo è riportato di seguito.
1. Il servizio
EstateAL è una piattaforma curata e un livello di consulenza IA per gli immobili nelle Alpi europee e sulla costa adriatica. Presentiamo annunci verificati e informazioni di mercato, e mettiamo in contatto gli acquirenti con partner regionali verificati. È inoltre disponibile un'area riservata separata per i partner.
2. Gratuito in questa fase
EstateAL è attualmente fornito a titolo gratuito. Non riceviamo pagamenti sul sito, non addebitiamo nulla per la consulenza o per il Consulente IA e non vendiamo abbonamenti. Qualora in futuro introducessimo servizi a pagamento, le relative condizioni e i prezzi verranno indicati chiaramente prima del loro utilizzo e le presenti Condizioni verranno aggiornate.
3. Non siamo un'agenzia immobiliare
EstateAL è una piattaforma. In questa fase non agiamo come vostro mediatore o agente, non concludiamo transazioni e non riceviamo depositi o fondi per l'acquisto. Qualsiasi transazione viene conclusa direttamente tra voi e il venditore o il suo agente, e perfezionata tramite il notaio competente e il registro immobiliare.
4. Non è consulenza in materia di investimenti, legale o fiscale
I contenuti su EstateAL — comprese le risposte del Consulente IA, i dati di mercato e le stime di rendimento — hanno carattere puramente informativo e non costituiscono consulenza finanziaria, legale o fiscale. I rendimenti sono presentati come scenario di base realistico e come scenario condizionale di rialzo; i risultati passati non garantiscono risultati futuri e l'investimento immobiliare comporta dei rischi. Le decisioni spettano a voi; per la vostra situazione specifica, avvaletevi di una consulenza professionale indipendente. Le risposte del Consulente IA possono essere incomplete o inesatte e dovrebbero essere verificate prima di farvi affidamento.
5. Annunci e accuratezza
Verifichiamo gli annunci come parte del nostro processo, ma i dettagli possono variare e sono forniti a titolo orientativo. Il prezzo esatto, la disponibilità, la proprietà e i documenti legali di ogni specifico immobile devono essere confermati separatamente per ciascun immobile, insieme al venditore, al partner regionale e ai professionisti locali competenti, nell'ambito del processo di transazione. EstateAL coordina questo processo; non agisce come garante legale. Nessuno dovrebbe trasferire denaro o impegnarsi in un acquisto sulla sola base di un annuncio — un vero acquisto comporta la visita dell'immobile, l'esame dei documenti e il perfezionamento davanti a un notaio.
6. I partner regionali e i professionisti sono indipendenti
I partner regionali, gli agenti, gli avvocati, i notai e gli altri professionisti presentati o messi in contatto tramite EstateAL sono soggetti indipendenti. Prestano i loro servizi sotto la propria responsabilità e in conformità con la legge del proprio Paese. EstateAL non è responsabile per i loro atti od omissioni.
7. Proprietà intellettuale
Il marchio e il nome EstateAL, la struttura della piattaforma, i suoi testi, la curatela, le analisi, le immagini e le banche dati sono protetti da diritti di proprietà intellettuale. Potete utilizzarli per la vostra ricerca immobiliare personale e non commerciale. Qualsiasi altro utilizzo — copia, scraping, ridistribuzione o rivendita — richiede il nostro consenso scritto.
8. Uso consentito
Vi preghiamo di non effettuare scraping, copiare o rivendere i nostri dati o annunci, di non tentare di violare la sicurezza della piattaforma's, di non impersonare altri e di non inviare contenuti illeciti, ingannevoli o lesivi di diritti. Possiamo sospendere l'accesso che violi queste regole.
9. Segnalare un problema
Se trovate un annuncio o un contenuto inesatto, ingannevole o illecito, segnalatecelo all'indirizzo hello@estateal.eu e lo esamineremo.
10. Responsabilità
Il servizio è fornito "così com'è" e non garantiamo che sia privo di errori o ininterrotto. Nella misura consentita dalla legge, EstateAL non è responsabile per danni indiretti o consequenziali derivanti dall'utilizzo del servizio. Nulla nelle presenti Condizioni esclude o limita la responsabilità laddove essa non possa essere legalmente esclusa — inclusi i casi di morte o lesioni personali causate da negligenza, di dolo o colpa grave, o ai sensi della normativa imperativa a tutela dei consumatori.
11. Legge applicabile
Le presenti Condizioni sono disciplinate dalla legge della Repubblica di Slovenia. Laddove trattiate con noi in qualità di consumatore, conservate inoltre la tutela della normativa imperativa del vostro Paese di residenza.
12. Modifiche e contatti
Possiamo aggiornare le presenti Condizioni con l'evolversi del servizio; la versione e la data sopra indicate riflettono il testo attuale. Domande: hello@estateal.eu.
