Jogi információk
Felhasználási feltételek
v1.0 · 2026. július 18.
Ez a dokumentum kényelmi célból biztosított fordítás. Jogilag az angol változat a kötelező érvényű; eltérés esetén az angol verzió az irányadó.
Röviden, ha kevés az ideje: az EstateAL egy gondosan összeállított ingatlanplatform, amely mesterséges intelligenciára épülő Tanácsadót kínál az Alpok és az Adria térségéhez. Jelenleg ingyenes — nem fogadunk el fizetést, és a tanácsadásért sem számítunk fel semmit. Nem vagyunk ingatlanközvetítő iroda, és az itt közöltek egyike sem minősül befektetési, jogi vagy adótanácsadásnak. A folyamatunk részeként ellenőrizzük a hirdetéseket, azonban bármely ingatlan pontos árát, tulajdonviszonyait és jogi státuszát minden ingatlan esetében külön erősítjük meg — az eladóval, a regionális partnerrel és a helyi szakemberekkel —, és egy valódi vásárlás mindig személyes megtekintésen, dokumentum-ellenőrzéseken és közjegyzői eljáráson keresztül valósul meg. A teljes szöveg alább olvasható.
1. A szolgáltatás
Az EstateAL egy gondosan összeállított platform és mesterséges intelligenciára épülő tanácsadói réteg az európai Alpok és az adriai partvidék ingatlanjaihoz. Ellenőrzött hirdetéseket és piaci információkat mutatunk be, és összekötjük a vevőket az ellenőrzött regionális partnerekkel. A partnerek számára külön kabinet is rendelkezésre áll.
2. Ebben a szakaszban ingyenes
Az EstateAL jelenleg ingyenesen elérhető. Nem fogadunk el fizetést az oldalon, nem számítunk fel díjat a tanácsadásért vagy a mesterséges intelligenciára épülő Tanácsadóért, és nem értékesítünk előfizetéseket. Ha a jövőben fizetős szolgáltatásokat vezetünk be, azok feltételeit és árait a használatuk előtt egyértelműen ismertetjük, és jelen Feltételeket frissítjük.
3. Nem vagyunk ingatlanközvetítő iroda
Az EstateAL egy platform. Ebben a szakaszban nem járunk el az Ön alkuszaként vagy ügynökeként, nem kötünk ügyleteket, és nem veszünk át foglalót vagy vételárat. Bármely ügylet közvetlenül Ön és az eladó vagy annak ügynöke között jön létre, és az illetékes közjegyző, valamint az ingatlan-nyilvántartás közreműködésével zárul le.
4. Nem befektetési, jogi vagy adótanácsadás
Az EstateAL tartalma — beleértve a mesterséges intelligenciára épülő Tanácsadó válaszait, a piaci adatokat és a hozambecsléseket — kizárólag tájékoztató jellegű, és nem minősül pénzügyi, jogi vagy adótanácsadásnak. A hozamokat reális alapforgatókönyvként és feltételes, kedvezőbb forgatókönyvként tüntetjük fel; a múltbeli teljesítmény nem garancia a jövőbeli eredményekre, az ingatlanbefektetés pedig kockázattal jár. A döntések az Öné; saját helyzetére vonatkozóan kérjen független szakértői tanácsot. A mesterséges intelligenciára épülő Tanácsadó válaszai hiányosak vagy pontatlanok lehetnek, ezért ellenőrizze őket, mielőtt rájuk hagyatkozna.
5. Hirdetések és pontosság
A folyamatunk részeként ellenőrizzük a hirdetéseket, azonban a részletek változhatnak, és tájékoztató jelleggel szolgálnak. Bármely konkrét ingatlan pontos árát, elérhetőségét, tulajdonviszonyait és jogi dokumentumait az ügyleti folyamat részeként minden ingatlan esetében külön kell megerősíteni, az eladóval, a regionális partnerrel és az érintett helyi szakemberekkel együtt. Az EstateAL koordinálja ezt a folyamatot; nem jár el jogi garanciavállalóként. Senki ne utaljon pénzt, és ne kötelezze el magát vásárlásra pusztán egy hirdetés alapján — egy valódi vásárlás az ingatlan megtekintését, a dokumentumok átvizsgálását és a közjegyző előtti lezárást foglalja magában.
6. A regionális partnerek és szakemberek függetlenek
Az EstateAL-en bemutatott vagy azon keresztül bevont regionális partnerek, ügynökök, ügyvédek, közjegyzők és egyéb szakemberek független felek. Szolgáltatásaikat saját felelősségükre és saját országuk jogszabályainak megfelelően nyújtják. Az EstateAL nem felel az ő cselekményeikért vagy mulasztásaikért.
7. Szellemi tulajdon
Az EstateAL márka és név, a platform szerkezete, szövegei, tartalmi összeállítása, elemzései, képei és adatbázisai szellemi tulajdonjogi védelem alatt állnak. Ezeket saját, nem kereskedelmi célú ingatlankereséséhez használhatja. Bármely más felhasználás — másolás, adatgyűjtés (scraping), továbbterjesztés vagy továbbértékesítés — írásbeli engedélyünkhöz kötött.
8. Elfogadható használat
Kérjük, ne gyűjtse ki (scraping), ne másolja és ne értékesítse tovább adatainkat vagy hirdetéseinket, ne kísérelje meg a platform biztonságának megsértését, ne adja ki magát másnak, és ne nyújtson be jogellenes, félrevezető vagy jogsértő tartalmat. Az e szabályokat megszegő hozzáférést felfüggeszthetjük.
9. Probléma bejelentése
Ha olyan hirdetést vagy tartalmat talál, amely pontatlan, félrevezető vagy jogellenes, jelezze nekünk a hello@estateal.eu címen, és felülvizsgáljuk azt.
10. Felelősség
A szolgáltatást "adott állapotában" nyújtjuk, és nem szavatoljuk, hogy hibamentes vagy megszakításmentes. A jogszabályok által megengedett mértékben az EstateAL nem felel a szolgáltatás használatából eredő közvetett vagy következményi károkért. Jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget ott, ahol az jogszerűen nem zárható ki — ideértve a gondatlanságból okozott halált vagy személyi sérülést, a szándékosságot vagy súlyos gondatlanságot, illetve a kötelező fogyasztóvédelmi jog alapján fennálló felelősséget.
11. Irányadó jog
Jelen Feltételekre a Szlovén Köztársaság joga az irányadó. Amennyiben velünk fogyasztóként áll kapcsolatban, megilleti Önt lakóhelye szerinti ország kötelező jogának védelme is.
12. Módosítások és kapcsolat
A szolgáltatás fejlődésével jelen Feltételeket frissíthetjük; a fenti verzió és dátum az aktuális szöveget tükrözi. Kérdések esetén: hello@estateal.eu.
